397
people found this helpful, as of 2023
ranked #53,733 most helpful
out of 571,544,897 reviews
★★☆☆☆
Why Can't Amazon make available the original language? Dubbing makes a 5 star into a 2 star.
The primary problem with this film is that it isn't offered in its original language with English subtitles. This should be a given with any Foreign Film that Amazon makes available.
Secondly, the dubbing in this movie is just bad, it is so obviously out of sync, but most of all, the dubbing does not follow the tone of the original language. It changes it from a serious fantasy film to a Children’s B role film. When you watch clips and trailers of this movie (askeladden - i dovregubbens hall) in its original language (Norwegian), it will make sense as to how different the movie now feels and how much better it is.
Amazon, any chance you can add the original language?
